general tendency

Since the eighties of the last century, outsourcing has become the general tendency of commerce.

自从上世纪80年代以来，资源外取（outsourcing）已经成为商业领域中的一大趋势。

互联网摘选

Although the general tendency of climate change accords with global climate change, the regional characteristic is also distinct.

虽然总的气候变化趋势与全球变化是一致的，但具有明显的区域特征。

互联网摘选

The results show that general tendency of snow damage increases, specially in the late winter.

结果表明：雪灾的总趋势是增加的，特别是后冬，这可能是对全球气候变暖的响应。

互联网摘选

The general tendency is: decline unbiased rising.

其异常变化的总趋势是：下降持平回升。

互联网摘选

Content the previous knowledge of chinese intellectuals has a general tendency which connect with the traditional historical civilization.

中国知识分子对社会主义的早期认识，普遍具有与历史文化传统相联系的倾向。

互联网摘选

General Tendency of Energy-saving Industry in Beijing

北京节能环保产业大趋势&访北京节能环保中心主任陈怀伟

互联网摘选

Based on big cities, economy of urban agglomeration stands for the general tendency of modern global economic development.

以大城市为中心的城市圈域经济是当今世界经济发展的普遍趋势。

互联网摘选

In addition, the small proportion of conserved NBSs suggests that the loss of NBSs may be a general tendency in grass species.

此外，保守NBSs基因所占比例小表示，NBS基因的丢失可能是在禾本科植物中的普遍倾向。

互联网摘选

This study explores three important issues in EFL teachers'professional development: its general tendency, its developmental phases and factors fostering teacher development.

本文在一项规模性实证研究基础上，探究我国高校优秀英语教师专业发展的规律性特点、阶段性特征和优秀教师专业发展的成因。

互联网摘选

Create A New Situation of Energy-saving& Environmental Protection for Central Heating System General Tendency of Energy-saving Industry in Beijing

开创集中供热系统节能环保的新局面记3e-STS超音速节能装置技术推广会北京节能环保产业大趋势访北京节能环保中心主任陈怀伟

互联网摘选

General Tendency of the Curriculum Removing All Over the World

世界各国课程发展的总体趋势

互联网摘选

IEMG gradually rises during static fatigue, kinetic exercise waves, their general tendency is same;

动、静力运动疲劳发展过程中积分肌电图（IEMG）显示：在静力疲劳过程中逐渐上升、动力运动则有波动，但两者的总趋势一致；

互联网摘选

A general tendency or inclination. tending or directed upward.

趋向总的趋向或倾向向上趋势的或指向上的。

互联网摘选

The change lay a basis for the general tendency of future Chinese society.

这次国内政治格局的变化为未来中国社会的根本走向的变化奠定了基础。

互联网摘选

However, anti-essentialism of contemporary philosophy has become a more general tendency.

然而，反本质主义已成为当代哲学一种较普遍的倾向。

互联网摘选

The general tendency is as follows: the production capacity steadily increases;

总的趋势是冰淇淋生产持续增长；

互联网摘选

Standardization of food quality standards is the general tendency from developing foreground of food international trade.

从食品国际贸易的发展前景来看，食品质量标准的统一化成为大势所趋。

互联网摘选

General Tendency of Measurement Technology and Instrument Development-Network

测量技术与仪器发展的新趋势&网络化

互联网摘选

Simplification is the general tendency to poetic development.

精短化是诗歌发展的总趋势。

互联网摘选

The General Tendency of the World Curriculum Reform for Basic Education

当代世界基础教育课程改革的发展趋势

互联网摘选

The general tendency is to expect girls to be conformist and helpful.

总的趋势是要求女孩子们能循规蹈矩，肯帮助别人。

provided by jukuu

Secondly, the balance is a general tendency;

第二，人性总体和总趋势平衡；

互联网摘选

The present study has five main purposes: to investigate the general tendency of language anxiety of middle school students in China;

本研究主要有以下五个调查目的：第一，我国高中生外语焦虑水平现状；

互联网摘选

The promotion of community service is the general tendency of the reform mode of hospital service;

二是开展社区服务是医院服务保障模式改革的大趋势；

互联网摘选

It's a general tendency that the quality of the vocational school students are getting lower and lower.

目前中等职业学校普遍存在着学生素质降低的趋势。

互联网摘选

It becomes a general tendency for the international transportation company of China to transform from traditional logistics entity into modern logistics enterprise.

在这种情况下，我国大型国际运输企业纷纷提出了从传统物流企业向现代物流企业转型的发展思路。

互联网摘选

Modernised international cities are not only the result of world economic integration but also the general tendency of city development.

现代化国际城市是世界经济一体化的产物，也是城市发展的总趋势。

互联网摘选

What that says basically is that the general tendency of the universe is to move from order and structure

它主要阐述了宇宙的总体趋势是从有序的、有架构的

互联网摘选

The General Tendency in the Evolution of Contemporary Western Economics

现代西方经济学基本发展演变趋势的分析和历史透视

互联网摘选

It is a general tendency to introduce modem management methods into the construction of political parties as well as the field of political work.

将现代管理方法引入党建、政工领域已经是犬势所趋。

互联网摘选